1
00:00:01,710 --> 00:00:02,710
Teşekkür ederim.

2
00:05:46,880 --> 00:05:50,720
Hey, Danny, çamaşır yıkayacağım
şu anda evin yukarısında.

3
00:05:51,060 --> 00:05:53,100
Ben almaya gidiyorum. Alabilir miyiz?
eve yalnız gitmek, tamam mı?

4
00:05:53,860 --> 00:05:57,260
Juan, hey, bekle bir saniye.

5
00:05:58,080 --> 00:06:02,160
Neden buraya gelmiyorsun? ihtiyacım var
seninle bir saniye konuşalım.

6
00:06:04,400 --> 00:06:08,160
Hayır, yani bir dakika bekleyebilirim eğer
konuşmak istiyorsun. Zamanın dışında oturabilirim

7
00:06:08,160 --> 00:06:12,540
geç. Ben... Juan, bu
tamam.

8
00:06:13,140 --> 00:06:14,980
Buraya gel. seninle konuşmayacağım
sen camdan.

9
00:06:17,390 --> 00:06:18,390
Sorun değil.

10
00:06:54,830 --> 00:06:58,090
Hayır, iyiyim. Yine de teşekkür ederim. bu
çok tatlısın.

11
00:06:58,810 --> 00:07:01,170
Ama evet, yani her şey nasıl?
gidiyor musun?

12
00:07:02,910 --> 00:07:06,410
Şu ana kadar her şey harika gidiyor. yapmıyorum
really have any complaints.

13
00:07:06,790 --> 00:07:13,330
Evet. Bütün bunları biliyorum, bir nevi
geçiş dönemi biraz uzun olabilir

14
00:07:13,330 --> 00:07:18,610
garip. Biliyor musun, istemiyorum
her türlü sınırı aşmak gibi, bilirsin,

15
00:07:18,610 --> 00:07:21,430
ayak parmaklarına bas, hissetmeni sağla
rahatsız edici falan.

16
00:07:24,170 --> 00:07:25,170
Her şeyde iyi misin?

17
00:07:25,330 --> 00:07:26,750
Evet, her şey harika.

18
00:07:27,630 --> 00:07:28,630
Evet.

19
00:07:29,210 --> 00:07:31,550
Mutlu musun?

20
00:07:31,970 --> 00:07:32,970
Oldukça mutluyum, evet.

21
00:07:33,790 --> 00:07:39,050
Sen mutlusun, hepsi bu
önemli.

22
00:07:39,270 --> 00:07:40,270
Bu harika.

23
00:07:40,510 --> 00:07:44,890
Seni hiçbir şeyimle rahatsız etmeyeceğim
o zaman sorunlar.

24
00:07:45,570 --> 00:07:49,230
Sorununun ne olduğunu bilmiyorum. hadi
bunun hakkında konuş. Demek istediğim, her şey

25
00:07:49,230 --> 00:07:50,750
senin için uygun mu? Ben...

26
00:07:52,520 --> 00:07:56,160
You're happy and all, so I don't want to
seni aşağı indireceğim, biliyor musun?

27
00:07:56,420 --> 00:07:57,860
Mutlu değil misin?

28
00:07:59,280 --> 00:08:05,640
Ben... yani... Hayır... Pek değil.

29
00:08:06,860 --> 00:08:13,000
Ben... Bilirsin, tüm bu olay
baban,

30
00:08:13,340 --> 00:08:20,340
bu... Dürüst olmak gerekirse, pek de öyle değil
düşündüğüm gibi gidiyor

31
00:08:20,340 --> 00:08:21,340
Gidiyorum.

32
00:08:21,520 --> 00:08:22,520
Dürüst ol.

33
00:08:23,160 --> 00:08:25,200
Siz mutlu görünüyorsunuz.

34
00:08:25,460 --> 00:08:28,160
Ne yaptığınızı bilmiyorum ya da
bunun gibi bir şey.

35
00:08:29,160 --> 00:08:36,059
Sorun ne olabilir? Evet, yani
aslında tartışmıyoruz ama... ben

36
00:08:36,059 --> 00:08:42,400
yani, sadece şu, baban, o
bana gerçekten vermiyor

37
00:08:42,400 --> 00:08:44,380
çok dikkat.

38
00:08:45,800 --> 00:08:49,020
Ben... bilmiyorum, o...

39
00:08:49,840 --> 00:08:56,700
Bütün gün işe gitti sanki.
sonra eve gelir ve

40
00:08:56,700 --> 00:09:03,580
Beni bir şekilde görmezden geldiğini hissediyorum
ve konuşmak gerçekten zaman almıyor

41
00:09:03,580 --> 00:09:05,540
Günümün nasıl geçtiğini görmek için bana.

42
00:09:06,340 --> 00:09:11,600
Demek istediğim, siz olduğunuzdan beri
evli, olduğundan çok daha fazla evdeydi

43
00:09:11,600 --> 00:09:18,180
son zamanlarda bekardı, yani... Ah,
Ben... yani, evet, o...

44
00:09:18,700 --> 00:09:24,880
eve çok daha sık geliyor ama yine de
beni bir nevi görmezden geliyor, biliyor musun?

45
00:09:25,680 --> 00:09:29,860
Görmediğin şey, olup bitenler
biz içerideyken kapalı kapılar ardında

46
00:09:29,860 --> 00:09:33,520
yatak odası, biliyor musun? O bile almıyor
ben dışarı.

47
00:09:34,300 --> 00:09:37,640
Yani, öyle olduğunu düşünmemiştim
kötü.

48
00:09:37,900 --> 00:09:38,900
Yani,

49
00:09:39,840 --> 00:09:44,520
Her zaman çok mutlu görünüyordum. yani sen
aslında kalmana gerek yok, biliyorsun

50
00:09:44,800 --> 00:09:46,460
Ah, hayır, hayır, hayır, hayır.

51
00:09:46,860 --> 00:09:49,140
Ben... babanı asla bırakmam.

52
00:09:49,360 --> 00:09:55,080
Yani ben öyle bir aileden geliyorum ki, sen
biliyorsun, evlenince kalırsın

53
00:09:55,080 --> 00:09:56,080
sonsuza kadar birlikte.

54
00:09:56,240 --> 00:10:03,000
Yani açıkçası endişelenme bile
bu konuda. olmanı istiyorum

55
00:10:03,000 --> 00:10:08,780
mutlusun ve bu senin sorunun bile değil.
Yani, biliyorsun, bu konuda endişelenme.

56
00:10:09,600 --> 00:10:14,060
Peki, bak, bir dahaki sefere nasıl olur?
babam şehir dışına çıkıyor, yapabiliriz

57
00:10:14,060 --> 00:10:14,779
bir şey, biliyor musun?

58
00:10:14,780 --> 00:10:16,760
Dışarı çıkın, öğle yemeği yiyin ve...

59
00:10:17,350 --> 00:10:18,390
Belki dansa gideriz.

60
00:10:18,730 --> 00:10:20,450
Belki biraz alışveriş yaparsın
biliyor musun?

61
00:10:20,730 --> 00:10:22,350
Kulağa eğlenceli geliyor.

62
00:10:22,690 --> 00:10:25,090
Evet. Evet, sanırım bunu isterim.

63
00:10:26,110 --> 00:10:30,690
Biraz iyi şeyler harcayabiliriz
birlikte kaliteli zaman geçirin ve tanışın

64
00:10:30,690 --> 00:10:31,890
diğeri biraz daha iyi. Evet.

65
00:10:32,390 --> 00:10:34,590
Gerçekten bunu benim için yapar mısın?

66
00:10:35,610 --> 00:10:37,090
Evet, eğer istersen.

67
00:10:37,650 --> 00:10:41,530
Git babamın kredi kartını al ve git
istersen hemen alışverişe çık. ben

68
00:10:41,570 --> 00:10:44,910
Dediğim gibi ikinizin de bunu yapmasını istiyorum
mutlu ol. Babamın mutlu olmasını istiyorum. ben

69
00:10:44,910 --> 00:10:45,910
mutlu olmanı istiyorum.

70
00:10:52,230 --> 00:10:56,710
Benim için bir şey yapar mısın?

71
00:10:57,710 --> 00:11:00,990
Evet, yani oğullar ne işe yarar, değil mi?

72
00:11:02,710 --> 00:11:09,270
Gömleğinde bir şey var
doğru

73
00:11:09,270 --> 00:11:10,270
burada.

74
00:11:16,689 --> 00:11:22,910
Ah. Oh, ımm... Bu... Ne

75
00:11:22,910 --> 00:11:25,290
yapıyor musun?

76
00:11:25,510 --> 00:11:28,470
Peki, bir şey söyledin.

77
00:11:29,890 --> 00:11:32,290
Bu çizgiyi aşmak mı?

78
00:11:34,290 --> 00:11:41,250
Hayır, ama... Bu... Oh, ımm...

79
00:11:41,250 --> 00:11:43,950
Tamam, tamam.

80
00:11:46,480 --> 00:11:47,159
Vay be.

81
00:11:47,160 --> 00:11:54,040
Demek istediğim, bu gerçekten, gerçekten

82
00:11:54,040 --> 00:11:55,620
bana yardım et.

83
00:11:56,440 --> 00:11:59,620
Ve baban da.

84
00:12:00,160 --> 00:12:01,420
Bilirsin?

85
00:12:02,020 --> 00:12:03,640
Evet elbette.

86
00:12:04,100 --> 00:12:08,280
Son zamanlarda çok azgın oldum.

87
00:12:18,700 --> 00:12:19,700
Tamam, evet.

88
00:12:20,880 --> 00:12:21,880
Elbette, elbette.

89
00:13:03,310 --> 00:13:04,310
Ah kahretsin.

90
00:13:06,210 --> 00:13:13,150
Ah kahretsin, bu öyle hissettiriyor

91
00:13:13,150 --> 00:13:14,150
iyi.

92
00:13:16,730 --> 00:13:19,350
Bunu baştan beri ihmal ediyordum
zaman.

93
00:13:21,630 --> 00:13:22,810
Ah kahretsin.

94
00:13:47,650 --> 00:13:50,450
hım hım

95
00:14:20,439 --> 00:14:23,300
Sikin biraz daha büyük
babanın.

96
00:15:01,980 --> 00:15:04,840
sevgilinle vakit geçirmeyi sever misin
üvey anne mi?

97
00:15:05,220 --> 00:15:06,240
Onu seviyorum, evet.

98
00:15:29,290 --> 00:15:30,290
Ah kahretsin.

99
00:16:10,570 --> 00:16:11,570
Öyle olduğunu hayal edin.

100
00:16:12,810 --> 00:16:13,830
Öyle olduğunu hayal edin.

101
00:16:15,030 --> 00:16:18,010
Bilirsin, boşver.

102
00:18:02,320 --> 00:18:03,480
Bunu gerçekten yapıyor muyuz?

103
00:18:03,740 --> 00:18:04,740
Evet.

104
00:18:06,580 --> 00:18:08,180
Bunu gerçekten yapıyoruz tatlım.

105
00:18:44,190 --> 00:18:48,090
Güzelleşiyorum ve ıslanıyorum böylece yapışabiliyorum
benim sıkı küçük amımın içinde.

106
00:46:29,360 --> 00:46:30,720
Bir süre burada yatacağım.